 |
| Anglais | Russe |
| Texas carbon | пятивалентный углерод (Шутливое название несуществующей формы углерода, часто встречающейся в расчётах начинающих химиков. Почему "техасский углерод"? Потому что на флаге штата Техас изображена большая пятиконечная звезда. CopperKettle) |
| Texas leaguer | мяч, падающий после удара между внутренним и внешним полями (в бейсболе) |
| Texas tea | марихуана (Interex) |
| the Texas border Texan border | мексиканская граница |
| the Texas border Texan border | граница США с Мексикой |